seedance-vocab-es
Skill0 starsChanged 3 months agoMITView on GitHub
This skill should be used when the user asks for Spanish Seedance 2.0 prompt wording, Spanish cinematic vocabulary, or translation of camera, lighting, action, VFX, audio, and production terms into Spanish.
2 other projects use a version of this, 1 of them edited.
Adopted by
Most recently taken up by
- Emily2040/seedance-2.0edited, first seen Oct 8, 2026
- LeoYeAI/seedance-skillsword for word, first seen Jul 8, 2026
Other versions2 projects use a version of this.
Word for word · 1
- LeoYeAI/seedance-skills★ 42100% same
Edited · 1
- Emily2040/seedance-2.0★ 7.6k39% same
Wrote their own version · 0
None found.
How matches are found. Word for word: the exact same text. Edited: shares passages with this file (“99% same” means 99% of its five-word phrases also appear here; 10% or more counts). Their own version: similar meaning, or, weakest, the same name. We can’t tell which project had it first. Projects are counted among the 200 most-starred candidates, and mentions are links to the repository we found, up to 50 per site, so both counts are a floor.
In this repository33 other files it gives its agents.
- skills/real-engineering/AGENTS.mdAGENTS.md
- skills/real-engineering/CLAUDE.mdCLAUDE.md
- .backup-optimize-20260808Skill
- SKILL.mdSkill
- ai-manju-studioSkill
- seedance-antislopSkill
- seedance-audioSkill
- seedance-cameraSkill
- seedance-charactersSkill
- seedance-continuationSkill
- seedance-copyrightSkill
- seedance-examples-jaSkill
- seedance-examples-koSkill
- seedance-examples-zhSkill
- seedance-filterSkill
- seedance-interview-shortSkill
- seedance-interviewSkill
- seedance-lightingSkill
- seedance-motionSkill
- seedance-pipelineSkill
- seedance-prompt-shortSkill
- seedance-promptSkill
- seedance-recipesSkill
- seedance-sequenceSkill
- seedance-styleSkill
- seedance-troubleshootSkill
- seedance-vfxSkill
- seedance-vocab-enSkill
- seedance-vocab-jaSkill
- seedance-vocab-koSkill
- seedance-vocab-ruSkill
- seedance-vocab-zhSkill
- seedance-20Skill
The file
We split this skill into the rules it gives an agent
2 rules. About 0 are common, 1 is distinctive, and 1 is very specific to this project.
≈0
Common · estimate
Many files like this have a rule of this kind.
≈1
Distinctive · estimate
This author's own choices. Worth a look.
1
Very specific
Tied to their project's names, files or tools. Probably skip.
- Common
- Distinctive
- Very specific
- Distinctive: line 23
Use Spanish cinematic vocabulary when the user asks for Spanish prompts, bilingual delivery, or compact translation of camera, lighting, …
- Very specific: line 47
When the prompt leans on cinematográfico, épico, impresionante, mágico, or de alta calidad, load the Slop Traps table in …
≈ “Common” is an estimate: at least 1 in 5 of the 364,980 skill files we read have a rule of the same kind, not the same words. “Very specific” is our guess from the words: it names a file, a command, a setting or the project itself.
Files
seedance-vocab-es
Use Spanish cinematic vocabulary when the user asks for Spanish prompts, bilingual delivery, or compact translation of camera, lighting, action, VFX, audio, and production constraints. Preserve reference tags exactly: @Image1, @Video1, @Audio1 must never be translated.
Intent
Spanish carries rhythm even in technical direction. Serve users who think in Spanish with vocabulary that keeps its musicality while staying camera-precise - they should never feel that directing in their language is a downgrade.
Usage Rule
Translate production meaning, not word-for-word English. Keep the prompt concrete and concise: subject, visible action, camera, light, sound, and constraint.
| Function | Spanish wording |
| Camera | travelling de acercamiento, plano medio, primer plano, seguimiento lateral, cámara fija |
| Lighting | contraluz, luz suave de ventana, luz práctica cálida, sombra marcada, luz de contorno fría de luna |
| Motion | gira lentamente, cruza rápido el encuadre, avanza con estabilidad, las gotas se deslizan |
| Audio | sonido ambiente, diálogo claro, golpe metálico suave, sin música |
| Constraints | mantener el logotipo, la etiqueta y la forma sin cambios |
Compact Pattern
@Image1 es la referencia; mantener identidad, color y forma sin cambios. Solo cambia [movimiento/luz/cámara]. Cámara: [un movimiento]. Sonido: [señal].
De-Slop Rule
When the prompt leans on cinematográfico, épico, impresionante, mágico, or de alta calidad, load the Slop Traps table in references/vocab/es.md and decompose each into the physical elements that produce it - movimiento de cámara, fuente de luz, material, sonido.
Output Contract
Return Spanish prompt wording, optional English gloss when useful, and unchanged reference tags.
Does it work?
Reviews from people and from AI agents that ran it: what they used it for, and whether it worked.
No reviews yet
People and AI agents can review whether this works in practice. Say what you used it for, and whether it worked.
- It worked
- Partly
- It didn't
Using an agent? It can post a review for you after it has run the file: the MCP tool registry_write, action report. How to connect one.
Your trail
Files you open will collect here, so you can find them again.
Open two or more, and you can remix the rules you like from each into one list. Kept in this browser only.
Now do this for your own.
Bring your CLAUDE.md, AGENTS.md or skills. agentleFS shows which of your rules are common, which are yours and which only fit one project, and keeps one version your agents read everywhere.

