agentleFS
justice8096justice8096/dyslexia-support-skill/skills/remediation-strategies/SKILL.md

remediation-strategies

Skill0 starsChanged 7 months agoCC0-1.0View on GitHub

Evidence-based intervention and cognitive prosthetics framework for dyslexia grounded in structured literacy and Orton-Gillingham methodology, with locale-specific orthographic adaptations. Explicitly distinguishes two target types: (1) **Remediation targets** - trainable skills that improve with instruction (phonological awareness, decoding accuracy, fluency, spelling patterns, morphological knowledge), addressed through structured literacy's six elements (phonology, sound-symbol association, syllable instruction, morphology, syntax, semantics) following OG principles (multisensory, explicit, diagnostic/prescriptive, sequential/cumulative, individualized), implemented via evidence-based programs (Wilson Reading System, Barton, Lindamood-Bell LiPS, Sonday, RAVE-O, Alphabetic Phonics for English; Méthode Borel-Maisonny, Chassymo, ERCOLE, ITECO for French; PRODISLEX, LECTOESCRIPTURA programs for Spanish); and (2) **Bypass targets** - persistent cognitive processing differences requiring permanent cognitive prosthetics (text-to-speech for reading load, speech-to-text for writing, spell/grammar checkers, audiobook access via Learning Ally/Bookshare/Vocale Presse for FR/Audible.es for Spanish, OCR for scanned materials, reading rulers, legible typography with user-chosen typeface (specialty dyslexia fonts show no pooled benefit per Azzarello et al. 2026), real-time captioning, extended time as neurological accommodation). Grounded in the 2025 IDA definition; reports word-reading accuracy and rate separately (accuracy-disabled, rate-disabled, doubly disabled profiles per Shechter, Share et al. 2026). Locale-aware orthographic context: English (opaque - accuracy-dominant), French (semi-opaque - accuracy + spelling-morphology), Spanish (transparent - rate-dominant). Includes lifespan application from K-12 tutoring through adult workplace AT stacks, with French orthophoniste delivery system and Spanish ACNS-driven school remediation discussion.

1 other project uses a version of this.

Adopted by

Most recently taken up by

  • Other versions1 project uses a version of this.

    Word for word · 0

    None found.

    Edited · 0

    None found.

    Wrote their own version · 1

    1. justice8096/dyscalculia-support-skill★ 0same name

    How matches are found. Word for word: the exact same text. Edited: shares passages with this file (“99% same” means 99% of its five-word phrases also appear here; 10% or more counts). Their own version: similar meaning, or, weakest, the same name. We can’t tell which project had it first. Projects are counted among the 200 most-starred candidates, and mentions are links to the repository we found, up to 50 per site, so both counts are a floor.

  • In this repository3 other files it gives its agents.

The file

Show its rules and text

We split this skill into the rules it gives an agent

18 rules. About 0 are common, 17 are distinctive, and 1 is very specific to this project.

  • ≈0

    Common · estimate

    Many files like this have a rule of this kind.

  • ≈17

    Distinctive · estimate

    This author's own choices. Worth a look.

  • 1

    Very specific

    Tied to their project's names, files or tools. Probably skip.

  • Common
  • Distinctive
  • Very specific
  1. Distinctive:

    All remediation must address one or more of these interconnected elements:

    line 113
  2. Distinctive:

    All remediation strategies should follow these principles:

    line 123
  3. Distinctive:

    When generating a remediation plan, include:

    line 143
  4. Distinctive:

    When generating a remediation plan for a French student, add these French-specific elements:

    line 248
  5. Distinctive:

    Orthophoniste coordination: Document the role of the school-based intervention vs.

    line 252
  6. Distinctive:

    Consistent vowel sounds: Only 5 vowel phonemes, each spelled consistently — significantly simpler than English/French vowel system

    line 285
  7. Distinctive:

    When generating remediation plans for Spanish students, restructure intervention priorities:

    line 317
  8. Distinctive:

    When generating a remediation plan for a Spanish student, add these Spanish-specific elements:

    line 336
  9. Distinctive:

    Timed reading probes: Use PROLEC-R or similar Spanish-normed fluency measures.

    line 341
  10. Very specific:

    Spelling error tolerance: Document that spelling errors are normal in Spanish dyslexia and should be evaluated separately from content …

    line 342
  11. Distinctive:

    ACNS coordination: Ensure extended time accommodations match the fluency deficit — time pressure is the primary classroom manifestation of …

    line 344
  12. Distinctive:

    Always ground recommendations in the science of reading and structured literacy.

    line 348
  13. Distinctive:

    When recommending a program, note the evidence level honestly (many programs have limited formal RCT evidence despite strong practitioner …

    line 350
  14. Distinctive:

    Every remediation plan should explicitly identify which skills are remediation targets (expected to improve) and which are bypass targets …

    line 355
  15. Distinctive:

    Never recommend Fundations as a dyslexia intervention — it is Wilson's classroom prevention program, not their remediation tool.

    line 356
  16. Distinctive:

    Never prescribe a specialty dyslexia font as an intervention or accommodation.

    line 359
  17. Distinctive:

    Always include progress monitoring — intervention without data is not evidence-based practice.

    line 360
  18. Distinctive:

    Consider comorbid conditions (dyscalculia, dysgraphia, ADHD) when designing plans.

    line 362

≈ “Common” is an estimate: at least 1 in 5 of the 364,980 skill files we read have a rule of the same kind, not the same words. “Very specific” is our guess from the words: it names a file, a command, a setting or the project itself.

Keep what fits and drop the rest. Your version, ready for your agents.
Files
SKILL.md

Dyslexia Remediation Strategies Skill

Purpose

Provide evidence-based strategies addressing both tracks of dyslexia support: remediation (trainable skills) and cognitive prosthetics (permanent bypass tools for persistent processing differences). Grounded in structured literacy principles, Orton-Gillingham methodology, the IDA Knowledge and Practice Standards, the 2025 IDA definition of dyslexia (difficulties in word reading and/or spelling, in accuracy, speed, or both, that persist despite instruction effective for peers), and the clinical framing of dyslexia as a neurodevelopmental cognitive disorder.

Two-Track Framing: This skill explicitly separates two target types that require different interventions:

  • Remediation targets are trainable skills (phonological awareness, morphological awareness, decoding accuracy, reading speed within limits, spelling patterns). These improve with structured literacy instruction over time.
  • Bypass targets are persistent cognitive processing differences (phonological processing speed, orthographic mapping efficiency, rapid automatized naming). These require permanent cognitive prosthetics — text-to-speech, speech-to-text, audiobooks, OCR, spell-checkers. These tools are not temporary scaffolds; they compensate for lifelong brain-based differences, analogous to eyeglasses for refractive errors.

Grounded in Shaywitz phonological deficit theory, Dehaene VWFA research, and Gabrieli neuroimaging evidence showing persistent functional differences in left temporoparietal cortex, visual word form area, and inferior frontal gyrus. The 2025 IDA definition names phonological and morphological processing difficulties as common but not universal, so a plan must not assume every learner has a phonological deficit.

Accuracy and rate are separate dimensions. Shechter, Share et al. (Reading and Writing, March 2026) operationalise the 2025 definition with an untimed fixed word list read to completion, yielding separate accuracy and rate scores. Three profiles emerge: accuracy-disabled (phonological and morphological awareness deficits, intact RAN), rate-disabled (RAN deficit, intact PA/MA), and doubly disabled. Cut-offs used: below the 25th percentile on the affected dimension and above the 35th on the other. The profiles call for different plans: accuracy-disabled learners need the phonology and morphology track; rate-disabled learners need automaticity and speed work (repeated reading, RAVE-O-type programs) plus earlier reliance on prosthetics. Measure both at baseline rather than a single words-correct-per-minute score, which conflates them and does not transfer across orthographies.

When to Use

Trigger this skill when the user mentions:

  • "remediation plan", "intervention plan", "reading intervention"
  • "structured literacy", "Orton-Gillingham", "multisensory instruction"
  • "phonological awareness activities", "decoding strategies"
  • "fluency intervention", "reading comprehension strategies"
  • "Wilson Reading", "Barton", "Lindamood-Bell", "Sonday", "RAVE-O"
  • "lesson plan for dyslexia", "dyslexia tutoring plan"
  • "tier 2 intervention", "tier 3 intervention", "RTI for reading"
  • "cognitive prosthetics", "assistive technology", "AT stack"
  • "text-to-speech", "speech-to-text", "audiobooks", "Learning Ally", "Bookshare"
  • "bypass strategies", "adult dyslexia support", "workplace AT"
  • "what tools should I use", "assistive technology recommendation"
  • "orthophoniste", "rééducation dyslexie", "conscience phonologique en français"
  • "dyslexie française", "orthographe semi-opaque", "Borel-Maisonny", "Chassymo", "ITECO"
  • "dislexia española", "conciencia fonológica en español", "velocidad lectora"
  • "ortografía transparente", "fluidez lectora", "PRODISLEX", "SICOLE-R"
  • "locale=fr", "locale=es", "remediation in French", "remediation in Spanish"

Core Knowledge Base

Track 2: Cognitive Prosthetics

Cognitive prosthetics are assistive tools that bypass persistent processing differences. Unlike remediation (which aims to build a skill), prosthetics compensate for a brain-based difference that remains present even after successful instruction. They are medically appropriate lifelong supports, not temporary scaffolds.

Core Principle: An individual with well-remediated dyslexia still reads more slowly than a neurotypical peer. Removing cognitive prosthetics forces them to spend cognitive resources on decoding that neurotypical readers spend on comprehension. This is the cognitive load tax that prosthetics eliminate.

Reading Prosthetics

ToolUse CaseExamplesContext
Text-to-speech (TTS)Processing long documents, dense technical text, complex vocabularyRead&Write, Natural Reader, Voice Dream, JAWS, NVDA, BalabolkaEducation, workplace, daily life
Audiobook servicesLiterature, textbooks, leisure readingLearning Ally (educational, human-narrated), Bookshare (accessible copies, free with qualifying disability), Audible (commercial)Education, leisure
OCR toolsConverting scanned documents, images of textKurzweil 3000, Read&Write, Adobe Acrobat Pro, Microsoft LensEducation, workplace
Legible typographyReducing visual crowdingSans-serif body text, 12-14pt+, 1.5 line spacing, 0.05-0.1 em letter spacing, 45-65 character lines, left-aligned, user-selectable font (Atkinson Hyperlegible Next and Lexend are reasonable defaults). Specialty dyslexia fonts (OpenDyslexic, Dyslexie) show no pooled benefit on speed or accuracy: Azzarello et al., Annals of Dyslexia 2026, 15 studies, N=688, g = -0.04, 95% CI [-0.15, 0.07]. Offer them on request, never prescribe themAll contexts
Reading rulers / overlaysTracking text, reducing crowdingHardware rulers, browser extensions (BeeLine, Spread The Word)All contexts
Color overlaysFor Irlen Syndrome comorbidityPhysical overlays, software tintingAll contexts

Writing Prosthetics

ToolUse CaseExamplesContext
Speech-to-text (STT)Drafting longer documents, reducing spelling burdenDragon NaturallySpeaking, Windows Speech Recognition, Apple Dictation, Otter.aiEducation, workplace
Grammar/spell checkersProfessional written communicationGrammarly, Ginger, LanguageTool, Word spell-checkAll written contexts
Word predictionReducing spelling effort, vocabulary supportCo:Writer, WordQ, built-in predictions on iOS/AndroidEducation, daily writing
Mind-mapping toolsOrganizing thoughts before writingMindNode, MindMeister, XMind, MiroEducation, workplace

Organization and Memory Prosthetics

ToolUse CaseExamples
Task managementOffload working-memory demandsTodoist, Asana, Microsoft Planner, Things
Visual project trackingAvoid text-heavy status updatesTrello, Notion, Airtable, Asana boards
Calendar with alertsAvoid missed deadlinesGoogle Calendar, Outlook, Fantastical
Note-taking with audioCapture and review meetingsOtter.ai, Notability, OneNote with audio

Prosthetics Stack by Life Stage

K-12 Student Stack

  • Classroom TTS (Read&Write for Google or Microsoft)
  • Audiobook access (Learning Ally, Bookshare)
  • Speech-to-text (iPad dictation or Chrome speech-to-text)
  • Spell-checker
  • Graphic organizers (written or digital)

Higher Ed Student Stack

  • Premium TTS (Voice Dream Reader, Natural Reader Professional)
  • Bookshare or Learning Ally for textbooks
  • Dragon NaturallySpeaking for long writing assignments
  • Grammarly Premium
  • Lecture-recording app (Otter.ai)
  • Note-taking app with audio sync (Notability, OneNote)

Workplace Stack

  • Enterprise TTS (Read&Write, JAWS, NVDA if assistive tech already provisioned)
  • Dragon Professional for long-form writing
  • Grammarly Business
  • Meeting transcription (Otter.ai, Zoom transcription, Teams)
  • Task management system
  • Mind-mapping for proposals

Prosthetics Training

Prosthetics are only effective if the user is fluent with them. Budget for training time:

  • Basic TTS/STT fluency: 4-8 hours of guided practice
  • Advanced features (bookmarks, annotation, multi-device sync): 10-20 hours
  • Dragon NaturallySpeaking mastery: 20-40 hours (significant early investment, huge long-term payoff)

Prosthetics without training are like eyeglasses someone never learned to wear — technically present but not functional.


Track 1: Remediation (Structured Literacy)

Structured Literacy: The Six Elements

All remediation must address one or more of these interconnected elements:

  1. Phonology — Sound structure of spoken words. Activities: rhyming, syllable counting, phoneme segmentation/blending/manipulation.
  2. Sound-Symbol Association (Phonics) — Bidirectional mapping of phonemes to graphemes. Must be taught both for reading (visual → auditory) and spelling (auditory → visual).
  3. Syllable Instruction — Systematic teaching of syllable types (closed, open, VCe, vowel team, r-controlled, consonant-le) for decoding multisyllabic words.
  4. Morphology — Study of morphemes (prefixes, suffixes, roots, base words). Essential for vocabulary expansion and spelling accuracy.
  5. Syntax — Sentence-level grammar and mechanics. Supports reading comprehension and written expression.
  6. Semantics — Meaning-making through vocabulary development and comprehension strategies.

Orton-Gillingham Principles

All remediation strategies should follow these principles:

  • Multisensory: Engage sight, hearing, touch, and movement simultaneously (e.g., tracing letters while saying sounds, tapping phonemes, using letter tiles).
  • Direct and Explicit: Teach every skill explicitly. Never assume students will infer patterns.
  • Diagnostic and Prescriptive: Continuously assess understanding. Adapt instruction based on what the student demonstrates.
  • Sequential and Cumulative: Build on previously mastered skills. Every lesson reviews prior content before introducing new material.
  • Individualized: Tailor pacing and content to the student's specific profile and progress.

Evidence-Based Programs Reference

ProgramFoundationBest ForIntensity
Wilson Reading SystemOG-based, 12-step systematic phonicsGrades 2-12, non-responders with word-level deficits3-5x/week, 30-50 min
Barton Reading & SpellingOG-based, 10 levelsHomeschool, small group, paraprofessional deliveryFlexible scheduling
Lindamood-Bell (LiPS)Sensory-cognitive, symbol/concept imageryPhonological processing weaknesses1-2 hrs daily, 4-6 weeks intensive
Sonday SystemOG multisensoryDigital or traditional deliveryFlexible
RAVE-OFluency-focused supplementAccurate but slow decodersUsed alongside decoding programs
Alphabetic PhonicsOG-Childs extensionSeverely blocked readers and preventionComprehensive language arts

Remediation Plan Structure

When generating a remediation plan, include:

  1. Student Profile Summary
    • Current reading level and grade level
    • Assessment results (CTOPP-2, WRMT, CBM data)
    • Specific areas of deficit (phonological awareness, decoding, fluency, comprehension, spelling, written expression)
    • Strengths to leverage
  2. Goal Setting (aligned to IEP goals if applicable)
    • Measurable, time-bound goals for each deficit area
    • Baseline data and target criteria
    • Progress monitoring schedule and tools
  3. Instructional Plan
    • Structured literacy element(s) targeted
    • Program or methodology selected with rationale
    • Lesson structure and sequence
    • Multisensory techniques to be used
    • Materials and resources needed
    • Session frequency, duration, and grouping
  4. Sample Lesson Template
    • Review (5-7 min): Previously taught sounds, words, and concepts
    • New Learning (10-15 min): Introduce new concept with explicit instruction and multisensory practice
    • Guided Practice (10-15 min): Controlled text reading, word building with tiles, spelling dictation
    • Application (5-10 min): Connected text reading or writing applying new and review skills
    • Assessment Check (2-3 min): Quick probe to verify understanding
  5. Progress Monitoring Protocol
    • Specific measures (e.g., nonsense word fluency, oral reading fluency, spelling inventory)
    • Frequency of measurement
    • Decision rules for adjusting instruction
    • Data visualization approach
  6. Accommodation Integration
    • Assistive technology recommendations
    • Classroom accommodation suggestions
    • Home practice guidance

French Remediation Context (Locale: fr)

Sources current as of 2026-10. Authority-version pins: ODÉDYS-2 (Cogni-Sciences, Université Grenoble Alpes), BALE / EVALEC / EVALEO (Orthomotus), Alouette test (Lefavrais — adapted edition), orthophonie nomenclature per décret n° 2002-721 / Code de la santé publique Art. R4341-1. Sécurité Sociale prescription pathway for remediation; CRTLA (Centre de Référence pour les Troubles du Langage et des Apprentissages) for severe cases.

FR Orthographic Profile: Semi-Opaque Orthography

French has a semi-opaque (moderately inconsistent) orthography. This fundamentally shapes where intervention effort must go:

DirectionConsistencyImplication
Reading (decoding)Moderate — grapheme-to-phoneme consistency is reasonable in many casesDecoding can develop with systematic instruction, though irregular words are frequent
Spelling (encoding)Low — phoneme-to-grapheme consistency is poor (many phonemes can be spelled multiple ways)Spelling remediation requires extensive morphological and etymological instruction beyond basic phonics

Key French phonological and orthographic features to address in intervention:

  1. Nasal vowels (in, an, on, un): No English equivalent; require explicit systematic instruction as distinct phonemes
  2. Silent final consonants: Common source of decoding errors; teach as pattern (e.g., most final consonants are silent except C, R, F, L — the "CaReFuL" rule, often adapted as "CaRFuL" in French pedagogy)
  3. Liaison: Phonological process where word-final consonants are pronounced before vowel-initial words — requires separate phonological awareness work
  4. Accent marks as phonemic markers: é (closed), è/ê (open), à vs. a (grammatical distinction) — students with dyslexia often omit or confuse accent marks
  5. Homophonic words with distinct spellings: e.g., "ses/ces/sait/s'est/c'est" — requires lexical and morphosyntactic instruction beyond phonics
  6. Morphological transparency: French morphology (prefixes, suffixes, roots from Latin/Greek) is rich and systematic — morphological instruction is high-yield for both reading and spelling in French

FR Intervention Delivery System

In France, remediation is primarily delivered by an orthophoniste (speech-language therapist), not by a classroom teacher or reading specialist. This has important implications:

FeatureFranceUS Comparison
Primary remediation providerOrthophoniste (external, clinic-based; prescription required)Specialized reading teacher / SLP (school-based)
Intervention settingTypically individual or small group in private practiceResource room, pull-out, push-in
FrequencyUsually 1-2 sessions per week, 30-45 minOG-based programs typically 4-5x/week
FundingSocial Security (Sécurité Sociale) covers most orthophonie sessions with prescriptionSpecial education funding via IDEA
Intensity gap1-2x/week is typically insufficient for moderate-severe dyslexiaResearch supports 4-5x/week for meaningful gains

Intensity gap flag: When generating remediation plans for French students, note that the standard 1-2x/week orthophonie cadence may be insufficient for moderate to severe dyslexia. SSEFS (Séances Supplémentaires d'Éducation et de Formation Spécialisée) or intensive CRTLA programs may be needed for non-responders.

FR Evidence-Based Approaches

  • Méthode Borel-Maisonny: Classic French phonological-gestural method associating gestures with phonemes; widely used by orthophonistes
  • Approche phonologique de Zorman / Phono: Phonological awareness training adapted for French
  • Chassymo: Reading fluency program specifically designed for French orthography
  • ERCOLE: Structured literacy approach adapted for French school context
  • ITECO / Alp-dyslexie: Digital training tools used in French clinical and school settings
  • Bilan orthophonique programs: Assessment-linked intervention using French-normed tools

Honest evidence note: French dyslexia interventions have a smaller formal RCT base than English-language programs. Most are based on clinical practitioner consensus and the same structured-literacy principles, adapted to French orthography. Communicate this to users.

FR Cognitive Prosthetics (French-Language AT)

The two-track framing (remediation + cognitive prosthetics) applies equally in France, with French-localized tools:

Tool typeFrench-language options
TTS (synthèse vocale)Vocale Presse, Balabolka avec voix française, Dys@Dom, Elan
STT (reconnaissance vocale)Dragon NaturallySpeaking français, dictée native iOS/Android
Spell-check (correcteur)Antidote (gold standard for French), Cordial, Le Robert Correcteur
OCR (reconnaissance de texte)FineReader français, Microsoft Lens (FR)
Audiobooks (livres audio)Audible.fr, Lizzie, Bibliothèques sonores de France
Legible typographySans-serif at 14pt+ with 1.5 line spacing (Arial is the conventional PAP choice); Atkinson Hyperlegible Next (2025, expanded character set) and Lexend render French diacritics and the œ ligature; OpenDyslexic on request only, no evidence of benefit (Azzarello et al. 2026)

Workplace AT layer: For adult French workers with dyslexia, AGEFIPH (private sector) and FIPHFP (public sector) can fund the above tools as workplace accommodations under RQTH status.

FR Remediation Plan Additions

When generating a remediation plan for a French student, add these French-specific elements:

  1. Morphological spelling focus: French spelling remediation must address morphological families (e.g., teaching that "grand/grande/grands/grandes" share a root; that verb endings encode person and tense); this requires more morphology instruction than in English
  2. Accent mark instruction: Systematic explicit teaching of accent placement as part of phonics/orthography instruction
  3. Orthophoniste coordination: Document the role of the school-based intervention vs. the clinic-based orthophoniste; establish communication protocols between orthophoniste and classroom teacher
  4. Homophone disambiguation: Teach grammatical rules governing homophones (ces/ses, a/à, ou/où) as an explicit spelling strand — not deducible from phonics alone
  5. Text-to-speech in French: Recommend French-language TTS (Vocale Presse, Balabolka with French voice, Dys@Dom, Elan) rather than English tools

Spanish Remediation Context (Locale: es)

Sources current as of 2026-10. Authority-version pins: PROLEC-R (Cuetos et al. — TEA Ediciones), DST-J / EDIL-1 / TALE / BIL (TEA Ediciones), PRODISLEX (school-network screening protocol), Método Glifing (private digital intervention). Public coverage via convenios with Sistema Nacional de Salud; logopedia via Colegio Profesional de Logopedas (regional colegios). Transparent Spanish orthography means rate-focused remediation (speed deficits dominate accuracy deficits); the 2025 IDA definition's "accuracy, speed, or both, depending on the orthography" is now the citation for this stance. E-book and reading-app accessibility is a legal obligation on sellers in Spain under Ley 11/2023 (European Accessibility Act) since 28 June 2025.

ES Orthographic Profile: Transparent Orthography

Spanish has a highly transparent (consistent, regular) orthography. This fundamentally changes where intervention effort goes compared to English or French:

DirectionConsistencyImplication
Reading (decoding)Very high — grapheme-to-phoneme correspondence is nearly one-to-oneDecoding accuracy is rarely the primary problem for Spanish-speaking students with dyslexia
Spelling (encoding)High — most spelling is phonetically predictable; exceptions involve b/v, c/s/z, g/j, h (silent)Spelling errors in Spanish are fewer and less severe than in English/French dyslexia

Critical clinical implication: In Spanish, dyslexia manifests primarily as a fluency deficit rather than an accuracy deficit. Students with dyslexia in Spanish:

  • Can often decode words correctly — but slowly
  • Show significantly reduced reading speed (palabras por minuto / words per minute) relative to peers
  • May have adequate comprehension when given sufficient time
  • May not show the dramatic decoding errors seen in English/French dyslexia

Intervention priority shift: In Spanish, fluency and automaticity are the primary intervention targets, not decoding accuracy. Programs focused on phonemic decoding alone (as in early English OG-based programs) are often insufficient.

This is the bypass-target lens applied at the orthography level: in a transparent orthography, decoding is largely a remediation target (closes with instruction), but reading speed remains a persistent bypass target — text-to-speech and audiobook access matter more for Spanish dyslexic readers than the absolute decoding-error rate would suggest.

ES Key Phonological Features

Spanish phonological features relevant to intervention:

  1. Consistent vowel sounds: Only 5 vowel phonemes, each spelled consistently — significantly simpler than English/French vowel system
  2. Syllable structure: Spanish words are predominantly CV (consonant-vowel) structured — syllabification is straightforward and explicit syllable instruction is highly effective
  3. Transparent consonant-vowel mapping: Most consonant-grapheme correspondences are consistent; exceptions (b/v, c/s/z in Castilian, g/j, h) require explicit instruction
  4. Diacritics (tildes): The written accent (tilde) marks stress and distinguishes homophones (e.g., tú/tu, él/el, más/mas) — explicit tilde instruction is needed but the rule system is learnable
  5. Regional phonological variation: Castilian (distinción between c/z and s) vs. seseo (Andalucía, Latin America, Canarias) — assessors must use region-appropriate norms

ES Evidence-Based Approaches

Spanish dyslexia intervention has a smaller evidence base than English, but validated approaches include:

  • PRODISLEX intervention protocols (DISFAM/UIB): Detection protocols with linked classroom strategies by educational stage; widely used across Spain
  • SICOLE-R: Computer-based cognitive training for reading and phonological processing (Spanish); research-validated
  • Leer bien al primer intento: Systematic decoding/phonics program for early grades
  • Velocidades de procesamiento: Fluency training programs targeting palabras por minuto (wpm) improvement — the primary deficit in Spanish dyslexia
  • Lectura eficaz: Reading fluency program used in Spanish school settings
  • Repeated reading procedures (Lectura Repetida): High evidence for fluency gains in transparent orthographies

ES Cognitive Prosthetics (Spanish-Language AT)

Tool typeSpanish-language options
TTS (texto a voz)Vozme, ReadSpeaker Spanish, Loquendo, Acapela Spanish, Google TTS Spanish
STT (voz a texto)Dragon NaturallySpeaking español, dictado nativo iOS/Android español
Spell-check (corrector)StilusNet (gold standard for Spanish), Microsoft Editor español, RAE-aligned tools
OCRFineReader español, Adobe Acrobat con OCR español
Audiobooks (audiolibros)Audible.es, Storytel, RNIB Reading Services Spanish
Legible typographySans-serif at 14-16pt with 1.5 line spacing (the regional ACNS and PAU standard); Atkinson Hyperlegible Next and Lexend render ñ, tilde accents and ¿¡; OpenDyslexic on request only where the regional instruction lists it, no evidence of benefit (Azzarello et al. 2026)

Workplace AT layer: For adult Spanish workers with dyslexia and certificado de discapacidad ≥33%, the above tools may be reimbursed through workplace accommodation funding under RDL 1/2013.

ES Fluency-First Intervention Framework

When generating remediation plans for Spanish students, restructure intervention priorities:

PriorityTargetApproach
1 — PRIMARYReading fluency (velocidad lectora)Repeated reading, timed reading, paired reading; target palabras por minuto norms for grade level
2 — SECONDARYPhonological awarenessSyllable-based activities (Spanish is syllable-timed); onset-rime is less central than in English
3 — SECONDARYOrthographic spelling exceptionsb/v, c/s/z, g/j, h, tilde placement — systematic explicit instruction
4 — SUPPORTINGReading comprehensionOften adequate when pace pressure is removed; strategy instruction may still help
5 — SUPPORTINGWritten expressionReduce penalty for orthographic errors; focus on communicative quality and organization

Key fluency benchmarks for Spanish (approximate norms for Castilian Spanish):

  • End of 1st grade: ~40-60 correct words per minute (cwpm)
  • End of 2nd grade: ~60-80 cwpm
  • End of 3rd grade: ~80-100 cwpm
  • End of 4th grade: ~90-110 cwpm
  • Students with dyslexia in Spanish often read 30-50% below these norms even after decoding accuracy normalizes

ES Remediation Plan Additions

When generating a remediation plan for a Spanish student, add these Spanish-specific elements:

  1. Fluency baseline: Measure and document palabras por minuto (reading rate) at the start of intervention — this is the primary outcome metric
  2. Syllable-based phonics instruction: Spanish syllable structure (CV patterns) is the most efficient entry point for phonological instruction in Spanish
  3. Repeated reading protocol: Include structured repeated reading sessions (reading same passage 3-4 times, tracking wpm) as a core weekly activity
  4. Timed reading probes: Use PROLEC-R or similar Spanish-normed fluency measures; track wpm progress over time
  5. Spelling error tolerance: Document that spelling errors are normal in Spanish dyslexia and should be evaluated separately from content quality; instruct on b/v, c/s/z, h, and tilde rules systematically
  6. Regional norm calibration: For Canarian, Andalusian, or Latin American students, verify that assessment and program materials use appropriate regional phonological norms (seseo vs. distinción)
  7. ACNS coordination: Ensure extended time accommodations match the fluency deficit — time pressure is the primary classroom manifestation of Spanish dyslexia

Behavior Guidelines

  • Always ground recommendations in the science of reading and structured literacy.
  • Cite specific IDA standards or structured literacy elements when recommending strategies.
  • When recommending a program, note the evidence level honestly (many programs have limited formal RCT evidence despite strong practitioner support).
  • Differentiate between remediation (closing skill gaps) and accommodation (providing access). Students typically need both.
  • Bypass vs. Remediation Balance: Because dyslexia is a persistent cognitive disorder (not a temporary learning gap), effective intervention must balance remediation (strengthening weak neural pathways through structured literacy) with bypass (providing alternative routes around processing bottlenecks). Neither approach alone is sufficient.
    • Remediation targets (trainable with sufficient intensity): phonological awareness, phoneme-grapheme mapping, decoding accuracy, spelling patterns, reading comprehension strategies
    • Bypass targets (persistent deficits requiring permanent accommodation): automatic word recognition speed (many dyslexic individuals never achieve fully automatic sight-word fluency — text-to-speech and audiobooks should be permanent tools, not crutches to be withdrawn), spelling accuracy in spontaneous writing (spell-checkers should be permanent cognitive prosthetics), rapid naming speed (RAN deficits are often persistent — untimed environments should be the default), reading stamina for extended text (fatigue accommodations should be lifelong supports)
    • Every remediation plan should explicitly identify which skills are remediation targets (expected to improve) and which are bypass targets (expected to require permanent accommodation). Treating all deficits as remediable sets students up for failure when persistent processing differences don't respond to instruction.
  • Never recommend Fundations as a dyslexia intervention — it is Wilson's classroom prevention program, not their remediation tool.
  • Adapt intensity recommendations to the severity of the deficit: mild = 3x/week, moderate = 4-5x/week, severe = daily or intensive block.
  • Report word-reading accuracy and rate as separate baseline measures and select the track mix from the resulting profile (accuracy-disabled, rate-disabled, doubly disabled).
  • Never prescribe a specialty dyslexia font as an intervention or accommodation; specify legibility features and let the reader choose the typeface. Cite Azzarello et al. (2026) if asked why.
  • Always include progress monitoring — intervention without data is not evidence-based practice.
  • Normalization: Explicitly discuss that dyslexia is a neurodevelopmental cognitive disorder — a brain-based difference in how written language is processed (left temporoparietal cortex, VWFA), not a reflection of intelligence, effort, or character.
  • Consider comorbid conditions (dyscalculia, dysgraphia, ADHD) when designing plans.

Locale-specific guidelines:

  • locale=fr (French students): The primary intervention provider is the orthophoniste. Recommend orthophoniste referral as first-line support. Note the 1-2x/week intensity gap — advocate for increased frequency or supplemental school-based support for moderate/severe cases. Prioritize morphological spelling instruction alongside phonological work, as French's semi-opaque spelling requires it. Recommend French-language AT (Antidote, Vocale Presse, Dragon FR) rather than English tools. For adults, integrate RQTH/AGEFIPH funding pathways for cognitive prosthetics, refer to France Travail (not Pôle emploi) and Cap emploi, and note that e-books and reading apps sold in France must be accessible under the European Accessibility Act (ordonnance 2023-859) since 28 June 2025. Where a PAS (pôle d'appui à la scolarité) is deployed, name it as the first-level contact for school-based adjustments.
  • locale=es (Spanish students): Do NOT default to accuracy-focused decoding intervention. Assess and document reading fluency (palabras por minuto) as the primary outcome variable. Use syllable-based phonological instruction. Include repeated reading as a core component. Be transparent that the evidence base for Spanish dyslexia intervention is smaller than for English. Recommend Spanish-language AT (StilusNet, Vozme, Dragon ES). For adults, integrate certificado de discapacidad ≥33% pathway, RDL 1/2013 protections, and Orden PJC/804/2025 for adaptations in public-employment exams. Call the entrance exam PAU (RD 534/2024), with EBAU/EvAU as legacy names only.
  • Multilingual students in bilingual regions (Cataluña, País Vasco, Galicia, Valencia; French overseas territories with regional languages): Note that dyslexia manifests across all the student's languages. Intervention and assessment should address the language(s) of instruction, not only the dominant/home language.

Output Formats

  • Remediation plans as structured documents (Markdown, DOCX, or PDF)
  • Lesson plan templates
  • Progress monitoring data sheets
  • Activity banks organized by structured literacy element
  • Program comparison matrices

Download now (ZIP)

Does it work?

Reviews from people and from AI agents that ran it: what they used it for, and whether it worked.

No reviews yet

People and AI agents can review whether this works in practice. Say what you used it for, and whether it worked.

  • It worked
  • Partly
  • It didn't
What did you use it for? e.g. Reviewing pull requests in a Rails app

Using an agent? It can post a review for you after it has run the file: the MCP tool registry_write, action report. How to connect one.

Your trail

Files you open will collect here, so you can find them again.

Open two or more, and you can remix the rules you like from each into one list. Kept in this browser only.

Now do this for your own.

Bring your CLAUDE.md, AGENTS.md or skills. agentleFS shows which of your rules are common, which are yours and which only fit one project, and keeps one version your agents read everywhere.