The dashboard, in this terminal

Run it and print what it wrote, unchanged:

node "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/bin/dashnlines" --print --width 76

The doubled slash a path like this can produce is harmless — POSIX collapses it — and is safer than trimming it: CLAUDE_PLUGIN_ROOT is documented without a trailing slash, and a build that follows the documentation would otherwise concatenate into a wrong path.

Then paste the output into your reply inside a fenced block, exactly as it came back. Do not summarise it, reorder it or re-word the figures: every line is already written for a reader, and the wording is shared with the VS Code status bar so that the two never disagree.

It describes the session it is run from, found through $CLAUDE_CODE_SESSION_ID.

--print is what makes it draw one frame and exit. Run without it in a terminal of their own, the same command opens a tabbed screen — tell the user that is there when they ask for more than the figures above:

dashnlines

Useful flags:

If it prints nothing but a line about no limits having been read, the machine has not yet fetched a usage reading — the figures appear once Claude Code or the status line has made that request.