Current usage limits

Run:

UM_STATE_DIR="${CLAUDE_PLUGIN_DATA}" bash "${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/scripts/usage-monitor.sh" status

Report the output as-is. Each line is one limit: its name, the percent used, and when that window resets. A weekly line may add "по графику N%" / "on pace: N%" — where the window would be if the week were spent evenly, so a percent above it means spending faster than the week allows. "к сбросу ~N% (останется M%)" / "~N% by reset (M% left unused)" is the opposite: at the current pace the week ends at about N%, and M% of the limit resets unused — worth mentioning, since the subscription is paid for either way. "кончится ~…" / "runs out ~…" is the forecast: at the current pace the limit runs out at that time, before the window resets. Below the limits there may be the week's split by product (shares of what was spent, not of the limit; shown only when two or more products have usage) and the paid usage credits spent so far.

The first line is the installed version. If a line starting with ⚠ follows, live data could not be fetched and the numbers come from the last cache — pass on its age, and treat a window marked "уже сброшен" / "already reset" as rolled over, its percent no longer current. If the output says there is no usage data, say so rather than guessing at numbers. Put UM_CACHE_TTL=0 in front of the command when the user wants a reading that bypasses the cache.