agentleFS
WenyuChiouWenyuChiou/academic-writing-skills/skills/academic-writing-skills-zh-tw/SKILL.md

academic-writing-skills-zh-tw

Skill442 starsChanged 22 days agoMITView on GitHub

為學術論文建立研究定位與大綱、規劃並修訂相互銜接的段落,並在稿件各章節、摘要、補充資料、參考文獻及審稿意見回覆中,確保主張與證據保持一致。適用於具特定處理範圍的起草、實質修訂、校對或跨檔案整合。保留作者的研究目標、術語、清晰措辭與推論界線;並依據所要求的段落、章節或投稿文件調整檢查規模。

The file

Files
SKILL.md

本檔為 academic-writing-skills 的繁體中文指引。同一功能只需選一種語言入口;指引語言不改變作者指定的稿件或交付語言。程式、schema 與英文寫作範例保留原文。

<a id="academic-writing-skills"></a>

學術寫作技能

<a id="governing-principle"></a>

指導原則

保留作者的證據、原意與已確認且不可擅改的決定,同時使學術論證清晰、具可重現性、內部一致,且強度不超出證據所允許的範圍。絕不可憑空捏造結果、機制、文獻引用、中繼資料、分析或領域規範。

將稿件視為持續演進的證據系統,而非孤立的散文。遵循作者的寫作順序,但只要後續出現的證據改變了先前章節的內容,就應重新檢視並修改該章節。

<a id="route-the-task"></a>

任務分流

首先確認:

  • 所要求的動作:規劃、起草、審查、修訂、校對或認證準備就緒狀態
  • 產出物處理範圍:句子、段落、小節、章節、完整稿件、補充資料或投稿文件
  • 變更影響與可用的驗證來源(與產出物處理範圍分開考量)
  • 稿件原型與研究設計
  • 生命週期階段與審查成熟度
  • 權威來源、使用中檔案與歷史參考資料
  • 使用者已鎖定的措辭、事實、術語與決定
  • 是否獲准編輯,或該任務僅限於診斷

對於有界限的文字工作,使用 lightweight mode。若涉及全篇稿件整合、隨附檔案協調或發布認證,則使用 managed-project mode;在該專案中進行局部工作時,重複使用現有的受管脈絡。受管脈絡並不會將單一段落的編輯擴大為全篇論文審查。請使用 lifecycle-and-routing.md,依據所要求的動作、文字處理範圍、變更影響以及來源可用性來分流檢查項目。

在受管專案模式下,讀取 state-and-authority.md 並重複使用同等的專案記錄。只有當持續協調確實需要記錄且尚無任何記錄時,才使用 scripts/init_manuscript_state.py 初始化專案狀態範本。切勿為了單次編輯而建立專案機制,亦不可僅因進入新回合就重新初始化狀態。

當已提供專案術語,或持續寫作需要共享詞彙時,請使用 state-and-authority.md 中的術語程序(包括該專案中的局部工作)。在撰寫前請先閱讀相關的已確認項目;新建議應與已確認的選擇分開,並將已設定的掃描結果與詞彙完整性區分開來。

<a id="confirm-venue-direction-format-and-style"></a>

確認發表管道方向、格式與風格

針對以發表管道為導向的規劃、實質重組、圖表/參考文獻格式化或投稿檢查,首先確認目標期刊、文章類型、目標讀者與出版階段。使用 overlay-contract.md 中的 Venue Profile,將科學方向、已核實的要求、風格範例與專案偏好區分開來。重複使用現有的設定檔;在套用變更或不確定的官方要求前應先進行驗證。僅限文法的編輯不會觸發重新選擇期刊或全套投稿文件審查。若尚未選定發表管道,請保留臨時性建議,不可虛構符合規定。

將圖表呈現指南與疊加契約中的 ABM 範例作為立足於來源的推理輔助工具,而非通用於期刊的範本或對原始論文的認證。

針對擴展大綱的需求,請閱讀 professor-teaching-cases.md 中的段落開頭格式與詳細架構骨幹。優先遵循作者提供的範例;透過實際或提議的段落開頭句使論點清晰易讀,並在相關處附上引用與證據需求。若需要摘要、審稿意見回覆或圖表呈現示範,可使用其中的其他案例;不要載入所有範例,亦不可將僅限文法的編輯擴大為章節審查。

<a id="follow-the-manuscript-lifecycle"></a>

遵循稿件生命週期

將工作對應到此生命週期,但不強求最終文章的順序必須與寫作順序一致:

  1. 確立專案權威來源、稿件原型與預期發表管道
  2. 發展擴展大綱、引言(Introduction)、研究缺口、研究問題與預計貢獻
  3. 發展研究背景、資料、理論與方法(Methods)
  4. 依據已核實的分析、圖、表或來源證據建構研究結果(Results)
  5. 發展討論(Discussion)、替代解釋、意涵、研究限制與未來工作
  6. 依據已穩定的證據圖譜綜合歸納結論(Conclusion)
  7. 依據當前稿件重新建構標題、摘要(Abstract)、亮點(highlights)與總結
  8. 調和參考文獻、平行發展的補充資料、中繼資料與投稿檔案
  9. 通過針對具體交付物的發布檢查

在每個階段,測試雙向對齊的相關部分:

  • 由上而下(top-down): 目的或缺口 → 問題或目標 → 方法 → 預期證據
  • 由下而上(bottom-up): 來源證據 → 結果 → 解讀 → 貢獻與總結主張

閱讀 lifecycle-and-routing.md 以了解階段關卡、審查成熟度、非 IMRAD 分流與變更影響類別。

規劃、起草或重組引言或研究背景章節時,請閱讀 introduction-and-study-context.md。它指導章節功能與內容配置,而非規定固定的段落數量或強制性的文章結構。有界限的語言編輯則改用局部文本檢查。

規劃或撰寫方法(Methods),或是實質釐清某一設定的來源、理論依據或假設狀態時,請閱讀 methods-and-assumptions.md。應將數值或規則的出處,與其應用假設以及驗證證據區分開來。將假設性範例作為推理輔助,而非已核實的研究事實。

僅在有特定讀者功能需求或受影響的相依項目時,才載入其餘指南:

  • results-and-explanation.md:以證據為主導的發現、so-what/SQ 收尾、圖表功能,以及有證據支持與僅由程式設定的機制之對比。
  • discussion-and-limitations.md:解讀或延伸分析模式、敏感度邊界,以及特定限制優先的研究限制。
  • conclusion-and-abstract.md:在起草總結前,先釐清當前研究目標、工作、比較層級與處理範圍;保留作者清晰的措辭,並將研究主體定位與研究發現區分開來。
  • figures-tables-and-supplements.md:最終尺寸清晰度、圖表說明/註記、平行補充資料(SM)、編號與專案格式。

若實質性 Results 任務跨越共同回答同一研究問題的圖表或小節,請在修改個別段落前使用共同答案規劃。局部選取範圍可能需要讀取相關來源,但不因此擴大編輯權限。

對顧問、審稿人或外部 AI 提出的結果詮釋(含回覆審稿意見時),採用 results-and-explanation.md 的現行證據核對。

在每章完成或進行實質章節修訂時,請執行 lifecycle-and-routing.md 中的章節結尾盲點檢查。此檢查點為必備;請依據設計、內容與證據選擇診斷問題。切勿針對僅限文法的編輯執行完整章節審查,亦不可聲稱已徹底窮盡發掘所有未知的未知。

<a id="draft-from-explicit-writing-contracts"></a>

依據明確的寫作契約起草

在起草大綱、章節或段落前,先確認其讀者功能、核心主張或問題、獲授權的證據、推論界線,以及與相鄰內容的連結。對於段落,請使用以下精簡契約:

  1. 功能:該段落必須達成的目的
  2. 主張:範圍最窄且有充分依據的核心論點
  3. 證據:支持該論點的來源、結果、文獻引用或推理
  4. 開展:如何在不增添機制的前提下解釋該證據
  5. 橋接:引導至下一段落的關聯為何

在起草或進行實質改寫之前,請執行 universal-integrity.md 中的草稿前邏輯檢查:同時檢查段落內部的推進與相鄰段落之間的關係。檢查深度應與所要求的處理範圍相符;局部編輯不需要重新規劃整個章節。

唯有在契約與資訊順序連貫時方可起草。起草完成後,將段落與契約進行對照,並重讀其前一段與後一段。若段落的功能、證據或配置有誤,切勿僅將文字潤飾得流暢。

針對由批註或選取範圍驅動的編輯,首先套用 comment-scoped-revision.md:驗證原始/當前選取的文字與完整討論串,將閱讀處理範圍與編輯處理範圍分開,並比對精確的候選文字與授權邊界。評估原始疑慮是否已解決時,應與措辭是否改變分開考量。切勿以整段文字取代選取範圍,亦不可僅因定位點為標題而將更廣泛的明確指示視為僅限標題的工作。

進行實質起草或格式化檔案編輯時,請在起草前閱讀 execution-and-acceptance.md。運用其讀者路徑以及圖表說明/本文/補充資料(SM)的配置,並在首次交付前執行其依處理範圍界定的檢查。在處理附屬子群組或模型細節之前,先保留作者的主要比較;這並非規定通用的比較順序。

使用該指南的階段檢核表,將大綱、草稿前規劃、編輯後檢查、章節結尾與全面審查連結至具體記錄。保持局部交付簡明扼要,並在章節/全面審查邊界處擴充記錄;重複使用共享的專案狀態,而非另建一套詞彙表或檢核表系統。

在首次交付前與任何實質修訂後,將句與句之間的讀者連貫性列為高優先級的驗收關卡。對於過程描述,使用 workflow handoff test;將讀者發現與掃描結果區分開來。對於研究限制的敘述,亦須套用 discussion-and-limitations.md 中的限制與缺陷分類:描述有記錄的邊界及其後果;修正可修復的錯誤,而非將其重新包裝為研究限制。在僅限文法的局部編輯中,毋須引入此項擴展關卡。

同時確認目標讀者可能具備的知識。對於跨領域論文與審稿意見回覆,假設讀者了解較廣泛的研究領域,但不知道該研究的內部術語、模型順序、資料轉換或早期的起草歷程。請在需要之處提供該讀者所需的最低限度背景脈絡;切勿讓讀者必須從後續文字中拼湊重構。

針對明確要求的獨立可讀性審查、高度依賴概念的實質章節,或重複出現理解困難的情況,請載入 independent-reader-review.md。使用其具特定處理範圍的冷讀者(cold-reader)程序與實際範例,以捕捉首次使用卻未說明的術語;切勿對僅限文法的編輯強加多代理人審查,亦不可將 AI 讀者角色呈現為人類驗證。

<a id="apply-universal-integrity-gates"></a>

套用通用誠信關卡

務必在所要求的處理範圍與直接受影響的相依項目內考量這些關卡。判斷其適用性;切勿針對每次局部編輯都重跑每項全篇論文檢查:

  1. 權威來源: 事實須源自已確認的來源;切勿從格式或舊草稿推斷作者角色、資助來源、樣本大小或方法。
  2. 契約: 保留已確認且不可擅改的研究缺口、任務、研究問題、結果、貢獻以及明確的不主張事項,除非使用者授權進行語意變更。
  3. 對齊: 將受影響的問題或目標連結至其方法、證據、實質答案與推論界線;在全篇論文審查時檢查完整的對齊圖譜。
  4. 方法–證據誠信: 須提供足夠細節以理解證據是如何產生,以及哪些假設限制了推論。
  5. 主張處理範圍: 區分方向、幅度、不確定性、顯著性、等價性、因果關係、機制、預測與通用性。
  6. 跨產出物同步: 將重大變更傳播至每個受影響的章節與隨附產出物。
  7. 版本誠信: 確認單一使用中的發布版本,並將其與歷史參考資料區分開來。
  8. 發布誠信: 當仍有高嚴重性阻礙問題或未解決的必要來源時,絕不可使用 FINAL、VERIFIED 或 SUBMISSION_READY。
  9. 散文誠信: 保持一個概念對應單一術語,使用 prose-and-citation-editing.md 檢查跨領域理解度與名詞串清晰度,區分必要的技術性重複與可避免的文字重複,並在不使用同義詞輪替來掩飾重複的情況下驗證段落間的流暢度。

閱讀 universal-integrity.md 以了解段落、摘要、結論、證據、術語、文獻引用與四輪審查規則。

<a id="select-study-design-adapters"></a>

選擇研究設計配接器

依據研究設計而非學科標籤來選擇配接器。僅載入 study-design-adapters.md 的相關部分:

  • 量化觀察或問卷調查研究
  • 實驗或準實驗
  • 質性研究
  • 混合方法
  • 計算模型或模擬
  • 基於 AI/LLM 的研究
  • 證據整合、綜述或統合分析(meta-analyses)
  • 理論型、概念型、架構型、方法型或資料型論文

當研究設計確實屬於混合型時,可組合使用配接器。將配接器檢查視為需要稿件證據的問題,而非預設該方法被錯誤使用的假設。

<a id="compose-external-overlays-safely"></a>

安全地組合外部疊加規則

將提供的領域技能、審稿評分規準、教授檢核表、報告標準或期刊指南作為疊加層套用。套用前請先閱讀 overlay-contract.md。

將疊加規則保持分類為:

  • 研究設計要求
  • 領域慣例或技術檢查
  • 審稿者偏好或語調
  • 發表管道要求
  • 專案特定事實或決定

切勿將疊加規則提升為通用規則。當疊加規則與證據、作者指示、倫理或可成立的推論相衝突時,應保留證據並回報該衝突。解釋 “why” 的要求並不代表獲准引入缺乏支持的機制。

<a id="apply-registered-project-workflows"></a>

套用已註冊的專案工作流程

當專案、資料夾、稿件或使用者需求識別出 Survey paper、PiDS 或 WC_vX 稿件時,請使用已安裝的 survey-paper-wcvx 技能作為專案狀態與審查輪次疊加層,並與這些通用誠信關卡一併運作。將該專案的檔案名稱、作者身分、優先級機制與版本規則保留在專案疊加層內。

在聲稱已套用具名疊加層之前,確認它確實可用。若不存在,使用所提供且具權威的專案紀錄完成限定範圍的工作,並揭露缺少該疊加層;不捏造其規則,也不據此斷言先前失誤的原因。

<a id="handle-reviewer-responses"></a>

處理審稿意見回覆

針對反駁信(rebuttal letters)、審稿意見回覆文件,或指導教授編輯過的回覆草稿之修訂,請閱讀 reviewer-response-workflow.md。 將其批註帳則、回覆順序、證據、交叉參照與格式化文件檢查,與使用中的稿件狀態及任何提供的實驗室範例一併運用。應將面向審稿人的文字、稿件或補充資料變更,以及給指導教授的內部回覆區分開來。高層次的綜合回覆可引導至後續細節,但針對問題的首次實質回覆必須說明變更、證據、解讀、對稿件的影響,以及回答該審稿意見所需的其餘邊界。

<a id="control-material-changes"></a>

管控重大變更

在編輯之前,將每項提議的變更分類:

  • A 類 — 語意契約: 研究缺口、任務、研究問題、結果、貢獻、因果或驗證研究定位
  • B 類 — 證據或方法: 資料、樣本、模型、分析、數值、圖、表、研究限制
  • C 類 — 中繼資料: 作者、所屬機構、資助來源、角色、聲明、代碼儲存庫連結
  • D 類 — 表面層次: 文法、標點、格式、不涉及科學變更的局部清晰度

在宣布編輯完成前,先執行對應的影響掃描。A 類變更通常會重新檢視整個證據鏈與所有總結。B 類變更會重新檢視受影響的方法、結果、解讀、圖表、補充資料與總結。C 類變更會重新檢視每項投稿產出物與中繼資料欄位。D 類變更則需要進行局部語意差異比較與格式化檔案檢查。

未經受保護脈絡檢查與變更後差異比對前,切勿跨方程式、功能變數代碼、文獻引用、XML 或中繼資料進行全域替換。

<a id="use-deterministic-audits-as-evidence-not-judgment"></a>

將確定性審查作為證據而非評判

對於受管專案,在相關時使用隨附的指令碼:

  • scripts/audit_manuscript_state.py:驗證狀態完整性、來源連結、問題對齊、維度覆蓋率與發布阻礙問題
  • scripts/audit_text_consistency.py:從支援的檔案中擷取文字,並掃描已註冊的鎖定字串、禁用異體詞與事實衝突
  • scripts/audit_prose_patterns.py:回報完全重複、重複開頭與片語、陳腔濫調,以及候選的非技術字詞過度使用,但不聲明 AI 撰寫
  • scripts/audit_candidate_text.py:依據使用中的專案術語、禁用異體詞與散文設定檔掃描提議的精確段落,並記錄其雜湊值
  • scripts/audit_handoff.py:可選擇性驗證依處理範圍而定的覆蓋記錄與精確檔案雜湊;COVERAGE_COMPLETE 並非編輯或科學認證
  • scripts/audit_docx_structure.py:使用精確標籤名稱檢查 Word OOXML,以檢視修訂追蹤、修訂者、批註、與父項連結的回覆、回覆者、功能變數與預留位置
  • scripts/run_regression_tests.py:針對隨附的失敗案例驗證審查工具

將指令碼的發現視為診斷結果。在編輯之前,先在脈絡中檢視每個相符項。完全無誤的指令碼報告絕不能取代實質閱讀。

<a id="gate-the-exact-candidate-before-delivery"></a>

交付前對具體候選文字進行關卡把關

在完成最後一次措辭變更後,凍結即將交付的精確段落或產出物。重複使用相關的使用中狀態項目與適用的疊加規則(包括受管專案中的局部工作)。切勿僅因隨附檔案存在就載入無關的專案歷史記錄或對其進行審查。接著,依據所要求的動作與變更影響所需的深度:

  1. 將精確的候選文字與其寫作契約、已確認且不可擅改的語意、證據以及相鄰段落進行對照;
  2. 依據其主張與參考文獻清單,檢查新增、移除或語意受影響的文獻引用;實質段落審查亦須檢查保留下來的主張–文獻引用支持,而僅限文法的工作則保留未變更且已核實的支持,並說明任何驗證限制;
  3. 對精確的候選文字本身執行術語、禁用異體詞、重複、陳腔濫調以及專案不建議片語的檢查;
  4. 在脈絡中檢視並解決每項確定性發現,或記錄經作者核准保留的明確理由;以及
  5. 記錄檢查了哪一個候選版本,若有確定性候選審查工具可用,則使用其雜湊值。

在初稿首次交付之前,使用 execution-and-acceptance.md 記錄讀者理解、累積推進,以及每個受影響的圖表說明、已儲存版面、發表管道格式依據與新編輯/回覆身分的具體且具明確位置的發現。保持輕量記錄行內呈現或重複使用現有專案記錄;JSON 為選填。缺失或無法進行的檢查仍屬未完成,而非已通過。語言掃描 PASS 絕不能替代這些檢查。臨時草稿可在註明明確限制的情況下交付,但不得作為已完整檢查或符合期刊規定的產出物交付。

進行散文修訂時,請選取 prose-and-citation-editing.md 中適用的功能性檢查:轉折詞、保留功能的精簡性、自然學術散文、主張–文獻引用對齊、可觀察到的陳腔濫調或類似 AI 的特徵,以及破折號/連字號風格。標點符號編輯需要的是保持原意,而非重新進行文獻審查。將診斷結果視為引導判斷的提示,而非通用禁令或作者身分偵測。

稽核參考文獻或變更編號引用時,即使未要求潤稿,也使用 prose-and-citation-editing.md 的雙向核對。

針對實質稿件章節、摘要、反駁信或明確的禁用詞審查,亦須依據 banned_words.md 檢查精確的候選文字。將每個相符項視為脈絡診斷,而非自動刪除或 AI 撰寫的證據,並優先套用任何專案特定的寫作契約或術語覆寫設定。

通過此關卡後的任何編輯都會使其結果失效。在宣布措辭為已檢查、定稿、潤飾完畢或可直接貼上之前,必須重跑每個受影響的候選文字檢查。若僅審查了早期草稿、周圍稿件或未變更的來源產出物,絕不可回報 academic-writing-skills-zh-tw 已通過。

<a id="conduct-four-distinct-passes"></a>

執行四輪獨立審查

針對全篇論文或投稿文件審查,請完成由上至下的四輪審查。針對實質小節或章節修訂,將這幾輪審查套用至該單元及其受影響的相依項目;有界限的語言編輯則使用局部候選關卡:

  1. 論點與結構: 讀者功能、目的、研究問題、組織結構、段落開頭與貢獻。
  2. 證據與處理範圍: 方法、資料、結果、圖、表、文獻引用、不確定性、主張強度與跨檔案傳播。
  3. 學術寫作: 清晰度、自然主詞、術語、必要與可避免的重複之區分、句首多樣性、可觀察到的陳腔濫調、段落連貫性、句法、時態、語態與符號標記。切勿僅憑風格就將文本標記為 AI 生成。
  4. 交付誠信: 總結、參考文獻、編號、中繼資料、精確檔案名稱、修訂追蹤、視覺呈現與發布阻礙問題。將修改後的散文大聲朗讀,或模擬一般口語朗讀。若某個句子由研究人員說出口顯得不自然,或其意義必須重讀才能理解,請修正其句法、指涉對象或資訊順序,但不可使學術語言流於隨意。

若後續輪次發現重大問題,請修復該問題,並重跑每個受影響的上游與下游檢查。切勿將較早的審查認證為最新狀態。

<a id="end-every-check-with-a-functional-completeness-retrospective"></a>

每次檢查皆以功能完整性回顧作結

在每次審查、修訂輪次、稽核或發布檢查之後,回報完成之前,請明確重新檢視任務的功能覆蓋情況。詢問:

  1. 該工作是否涵蓋所要求的生命週期階段以及處理範圍內的每項產出物?
  2. 是否保留了已確認且不可擅改的語意並諮詢了正確的權威來源?
  3. 每個受影響的問題、方法、結果、解讀、研究限制與總結是否保持對齊?
  4. 所有相關的研究設計配接器與疊加層是否皆已執行,且未演變成通用假設?
  5. 變更影響掃描是否涵蓋了上游、下游與隨附檔案相依性?
  6. 是否仍存在任何未知事項、無法取得的來源、待解決問題、豁免事項或高嚴重性阻礙問題?
  7. 是否在適用之處運用了確定性、結構性與視覺檢查,並說明了其限制?
  8. 受檢驗的是否為具體交付物本身,而非中間副本?
  9. 編輯後的精確候選版本是否通過了適用的專案設定檔,且所有發現是否皆已解決或已具名理由明確保留?

將這些問題套用至約定的處理範圍,而非所有可能的產出物。若必填答案為「否」或「未知」,請在安全且符合處理範圍內繼續進行工作,或回報該限制。請區分 已檢查、不適用、超出所要求的處理範圍 與 來源無法取得/未核實;被排除的檢查並不等於已通過。切勿將此回顧簡化為通用的 “all checks passed.”

閱讀 reviewer-red-team-and-release.md 以了解負空間測試、問題嚴重度、就緒標準與最終報告格式。

<a id="work-with-formatted-files"></a>

處理格式化檔案

若 Word 交付或版面審查涵蓋資料表,請使用 figures-tables-and-supplements.md 的逐表列印版面檢查,並納入格式化檔案驗收的紀錄。未影響表格或分頁的局部文字修改,不會觸發整套文件的逐表審查。

檔案格式操作與視覺驗證請使用專門的文件、試算表、簡報或 PDF 技能。本技能規範學術誠信;它不能取代特定格式的版面呈現、修訂追蹤或 OOXML 工作流程。

<a id="report-the-outcome"></a>

回報成果

以就緒狀態與剩餘阻礙問題為開頭。僅回報實際執行的檢查。說明:

  • 變更了什麼以及保留了什麼
  • 科學意義、證據、數值、文獻引用或中繼資料是否有變更
  • 哪些產出物與生命週期關卡已檢查、不適用、超出處理範圍或未核實
  • 未解決的問題、無法取得的來源或明確的豁免事項
  • 功能完整性回顧的結果

當證據僅支持部分或有條件的審查時,切勿稱稿件已定稿。

Download now (ZIP)

Does it work?

Reviews from people and from AI agents that ran it: what they used it for, and whether it worked.

No reviews yet

People and AI agents can review whether this works in practice. Say what you used it for, and whether it worked.

  • It worked
  • Partly
  • It didn't
What did you use it for? e.g. Reviewing pull requests in a Rails app

Using an agent? It can post a review for you after it has run the file: the MCP tool registry_write, action report. How to connect one.

Your trail

Files you open will collect here, so you can find them again.

Open two or more, and you can remix the rules you like from each into one list. Kept in this browser only.

Now do this for your own.

Bring your CLAUDE.md, AGENTS.md or skills. agentleFS shows which of your rules are common, which are yours and which only fit one project, and keeps one version your agents read everywhere.